Turners Cars 最新推出的广告以其朗朗上口、创意十足的风格迅速走红,广告歌曲将新西兰地名、名人与汽车品牌巧妙结合,在三周内已在 YouTube 上收获超过1.2百万次观看。 此60秒视频可在youtube里搜索“Tina's Road trip”。 不过,这支广告中的一句歌词——“你变太胖了,座位都坐不下了”——却引发部分观众的不满。 广告标准局(ASA)已收到两起相关投诉。 其中一位投诉人写道:“广告中有一段歌曲,以及一位非常胖的人试图进入车内的画面。歌曲也指涉到这个胖人。我认为这属于对胖人的羞辱(fat-shaming)。” “约有40%的新西兰人被归类为肥胖,而有些人因医疗原因导致超重或肥胖,并非个人过错。这个广告对他们构成重大冒犯。” “我已联系 Turners Cars 的市场经理,对方否认了我关于‘羞辱胖人’的担忧,并不认为广告会冒犯包括我在内的许多观众。我认为该广告违反了第1(c)条原则,即‘不得包含不雅、有害、侮辱性、可能引发广泛冒犯或敌意、轻蔑、辱骂或嘲笑的内容’。” 第二位投诉者则更简洁地指出:“歌曲中那句‘你变太胖了,座位都坐不下了’,我认为这样说是不对的。” 尽管如此,广告标准局本周发布了简短决定,表示不会对这些投诉采取进一步行动。 投诉委员会主席裁定:“所提出的问题未达到违反相关广告规范的门槛,因此我们将不再进一步处理。” 尽管有关“羞辱胖人”的投诉存在,Turners Automotive 公司仍对“Tina公路旅行”广告所引发的热烈反响感到十分满意。该公司本周还公布了截至3月的年度利润再创新高,尽管经济环境充满挑战。 这一广告成功彰显了创意营销的力量。 公司早前在社交媒体上表示:“我们希望你们像我们制作时一样喜欢这支广告。” “我们环游新西兰——访问了很多城市、乡镇、海滩,甚至还有一些牧场。并非所有画面都剪进了广告,但接下来还有更多内容。” “拍摄期间最棒的事之一是路人不断主动与我们互动。我们知道 Tina 很受欢迎,但没想到会这么受欢迎。” “很多人找我们合照,有人唱起‘卖车给我们’的歌,或干脆大喊‘Cars! Cars! Cars!’。” “无论我们去到哪里,人们都会主动过来跟 Tina 聊天。她非常开心,我们也一样。” |