退休村手記 （19）（下） 珍惜用水 爽而清 續上期 Kathryn繼續以幻燈片詳細介紹奧克蘭Watercare 服務範圍及其他工作。 奧克蘭Watercare服務範圍包括 • 居民及家庭：飲用水、污水服務、帳單及供水故障處理。 • 學校、醫院及企業：提供日常用水及污水處理服務。 • 建築與開發項目：評估供水及排污容量，配合新住宅和商業區發展。 紐西蘭水務機構的分工 Kathryn說：“在紐西蘭，Watercare 是奧克蘭主要的供水及污水服務機構，水務局包括Water Services Authority及Water Utility機構，主要負責飲用水安全監管等工作；而地方議會及相關單位則按地區分工，管理雨水及排水設施；也就是說，紐西蘭的「水務局」是分工的。” 她還提醒大家：奧克蘭的水系統共有三條平行管線，但是部分老城區例外。三套水管系統的水流路徑是：雨水管負責「排雨」、污水管負責「排污」、飲用水管負責「輸送乾淨的水到家中」。 奧克蘭的公共雨水系統由 Auckland Council 管理，雨水一般不會送到污水處理廠，而是排入自然水體。 ① 雨水 （Stormwater）：主要是排洪及防止城市淹水。 下雨 → 屋頂／道路 → 雨水溝 → 雨水管 → 溪流／河流／海洋。 ② 污水（Wastewater）：奧克蘭市政局資料顯示，該市目前有18座污水處理廠，主要在 Māngere 或 Rosedale進行處理。 廁所／洗澡／洗衣／洗碗等水 → 污水管 → 污水處理廠 → 處理後排放 ③ 飲用水：Watercare 負責另一套不同系統： 水庫／河流／地下水 → 淨水廠 → 過濾、處理、消毒 → 儲存 → 飲用水管 → 家中水喉 雨水與污水不同處理 Kathryn 解釋，正常情況下，雨水與污水各走不同管道。但奧克蘭部分較老舊的市中心區仍採用雨水與污水共用管道，也稱合流制管網（combined network）。由於大雨時，大量雨水湧入易令管網超負荷，造成污水溢流（wastewater overflow）。因此，目前正逐步推行雨、污分流工程。 節約用水妙方 Kathryn繼續說：紐西蘭家庭一般用水比例如下：水龍頭（31%）、馬桶（24%）、漏水（19%）、淋浴（13%）及其他用途（13%）。這些僅供參考，實際用水情況會因家庭及地區而異。 據Watercare 2024–2025 年的資料顯示，奧克蘭人均每日供水量約為 257 公升。不過，這是整體供水數據，與家庭實際用水量並不完全吻合。 她接著說：雖然退休村居民無需交付水費，但也不可隨便浪費水資源; 所以她特別呼籲大家「居安思危、珍惜用水、人人有責」！ 她又給我們派發小巧可愛的計時器，並提醒大家多實行下面省水妙方： 1）淋浴時使用計時器：一般淋浴8分鐘消耗約96升 2）避免用浴缸洗澡（因放半缸水大約需要80公升水） 3）刷牙時用杯子盛水，避免水長流 4）洗衣與洗碗時應集滿才開機，並選擇節能模式（洗衣機6公斤滾筒式耗水約60公升） 5）發現水喉滴水或馬桶漏水時，得及時修理 6）馬桶只能排放尿液、糞便及衛生紙。（濕紙巾、面紙、衛生棉和棉花棒都得丟垃圾桶） 7）經常檢查水錶讀數，每週定期複檢、計算讀數差值、並留意讀數是否有異常或大幅波動 8）共用水錶的住戶請向物業經理查詢建築物的用水趨勢 9）自行檢查是否漏水方法：可在4小時內關掉水喉，在確保水喉全部停用的情況下，觀察水錶讀 數是否仍有變化。 有趣的濾水實驗 講座結束前，Kathryn 還讓大家做了個實驗，她給我們每人派發兩個長形漏杯，利用四種材料（棉花球、泥沙、樹皮、紙巾）進行過濾污水…… 各人分別把四種材料依照自己安排，放進一個長形漏杯内，再倒入污水，然後用另一個漏杯接住過濾的水，看看誰的水最清澈。 這實驗非常有趣，因各人將材料放置的次序不同，效果也各異。我先放棉花球、紙張、再放沙及樹皮，結果濾出的水頗爲渾濁。站我旁邊的Mary則先放紙張、沙和樹皮，最後放棉花；結果過濾後的水看起來清澈多了。Kathryn 解釋說：那是因爲最後放的棉花會進一步截留污水的細小顆粒。 但她提醒我們：即使過濾後的水看起來清澈，也不可飲用，因為其中仍含有細菌、病毒或其他污染物。
Kathryn（右一）為大家講解過濾污水的實驗
四種材料是左起：棉花球、紙張、樹皮、泥沙 講座最後壓軸好戲是，Kathryn播放一個水務局員工到廚房溝渠去清理的短片。只見大量廚餘流入下水管後，全堆積在溝渠內；形成惡臭熏天的發霉垃圾。所以她提醒我們，大塊廚餘應放入廚餘桶，或先用食物碎料處理器（garbage disposal unit）攪碎，不可直接倒入廚房水槽。 結語： 地球資源都得善用，而水、電資源更寶貴，尤其是在用水量增加的夏季，無論是為花園水管安裝有開關的噴嘴，或是縮短淋浴時間，都能有效的節約用水。 最近，我們退休村的永續發展團隊開始為住客安裝水喉限流器（Tap Flow restriction），裝備後會將水流量限制在每分鐘9 公升，既能節省水量；也可減少熱水能源消耗，可謂一舉兩得。 我個人一向注重環保，有個習慣就是在浴室放置一隻水桶，收集洗澡水冲馬桶、並用洗菜水澆花。講座結束後，我為進一步節約用水，坐言起行馬上到前台要求安裝水喉限流器；也算是為永續社區盡點心力！ 寫於2026-9-30 * 部分資料參考自維基百科 |
