行为未达“不当行为高门槛” 涉事法官保留要职

一项行为审查小组裁定，奥克兰高端社交场所“北方俱乐部”（Northern Club）发生的事件中，法官艾玛·艾特肯（Ema Aitken）在2024年的行为构成“严重违反司法分寸（comity）”，但小组最终决定不将其撤职，仍保留其地区法院法官职务。

俱乐部风波裁决行为未达“不当行为高门槛” 涉事法官保留要职。华页AI制图

司法部长保罗·戈德史密斯（Paul Goldsmith）表示，由法官和律师组成的司法行为小组认为，撤除艾特肯的职务并不合理。

事件背景

2024年11月，艾特肯卷入一起备受关注的“冲突事件”（fracas），事件涉及新西兰优先党（NZ First）在奥克兰北方俱乐部的一场活动。

事件随后被提交法院审理，艾特肯被指控在该俱乐部活动中扰乱NZ First的活动秩序。

调查结果

司法行为小组指出：

• * 艾特肯的行为确实构成对“司法分寸”的严重违反
• * “司法分寸”要求政府三权——行政、司法和立法——彼此之间保持克制与尊重

戈德史密斯表示：

“每一个政府分支都应对其他分支保持克制与尊重。”

不过，小组也认为：

• * 该行为尚未达到“严重不当行为”（misbehaviour）的高门槛
• * 因此不足以支持将其免职的决定

最终决定

因此：

• 艾特肯将继续担任代理地区法院法官
• 任期将持续至其现有任命于2027年2月到期

各方回应

艾特肯的律师大卫·琼斯（David Jones KC）表示：

• * 他刚收到裁决副本
• * 暂无法发表评论
• * 若发表声明，可能会再次涉及“违反司法分寸”的问题

司法部长戈德史密斯补充：

• * 行为审查小组是维持公众对司法体系信任的重要机制

他说：

“我要感谢所有参与此次评估的人，以及小组成员的服务。”“我不会再作进一步评论。”

此外，新西兰优先党（NZ First）也被要求对此事发表评论。