加布里埃尔飓风过后，人们纷纷呼吁为受灾地区的人们提供食品、燃料和物资。 一家当地企业更进一步，利用其最擅长的工作，为受灾（程度）最严重（地区）的人们带来了卫生设施和一点舒适（的空间）。位于陶波的麦克贝斯管道公司（McBeth Plumbing）正在寻找一种方法，为 Hawkes' Bay 社区送去一些爱心，它发现了一个有趣的想法。 有人在社交媒体上分享了一张图片，展示了用两个堆叠的笼式水箱制作的移动淋浴器。
在大范围的洪水过后，（人们）开始了大规模的清理工作，以清除堆积如山的淤泥和碎片。（在这个时候）拥有一些清洗设施比以往任何时候都更加重要。然而，许多人仍然在没有电力或稳定的水供应的情况下被迫离开他们的家园。 业主拉尔夫-麦克贝斯（Ralph McBeth）和儿子斯科特-麦克贝斯（Scott McBeth）知道他们拥有建造淋浴器所需的专业知识，这些淋浴器可以很容易地用拖车运走。斯科特说，这种设计的优势之一是，它们可以被运输到任何需要的地方，包括农村和城市区域。 "它们是完全脱离（不需要）电网的"。 麦克贝斯父子利用他们与该地区其他贸易者的联系（方式），找出可能需要（用到）它们（淋浴器）的地方。该团队对 "能够为那些生存艰难的人提供一点正常生活（和希望） "感到特别兴奋。 这也是他们能够在短期内（向灾民们）提供帮助的一种方式，只要在不可避免的恢复期内需要（淋浴器），（麦克贝斯父子）就可以提供帮助。 "它们（指可移动淋浴器）在现在和将来都应该是有用的"。 （麦克贝斯父子面临的）下一个障碍是采购部件，因为淋浴器需要一个看似复杂的设置，包括12伏电池、泵、太阳能电池板和热水器。 他们有一些零件，但需要更多的零件来实现他们建造五个单元的（淋浴器的）最初目标。 麦克贝斯再次求助于社会媒体。该团队向私人和企业发出呼求，寻找他们所需的部件。回应（他们）的程度出乎意料，来自（陶波）地区的人提供了管道和电气部件，以及淋浴套装和卫生用品，以配合（建造）完整的淋浴间。 "它（淋浴间）在过去的两天里，（数量）大大地增加了。“ 除了材料外，还有人提供时间和劳动力。由于所有的工作都是在下班后完成的，贸易人员很高兴地接受了来自Laser Plumbing Taupō的帮助，该公司在下班后加入了他们，开始了这个项目。 斯科特说，他被（Laser Plumbing Taupo）对他们的（淋浴器建造）工作的（强烈）支持感到震惊，并希望就 Laser Plumbing Taupo 对他们的（淋浴器）建造工作中所给予的慷慨帮助表示感谢。 现在，该公司希望筹集资金，以帮助他们继续建造更多的淋浴器。在麦克贝斯管道公司的Facebook 页面上有关于如何（给淋浴器项目）捐款的详细信息。 斯科特说，如果第一批设备受到欢迎，他们准备将其发展成一个长期的、有持续性的项目。 "如果（淋浴器的）需求（一直）持续下去，那么我们将继续制造它们（更多淋浴器。" 到目前为止，他们已经建造了五个淋浴器，并有资源再建造六个。 |
