一个在 Lower Hutt 刚开办不久的夜市被叫停让 Hutt South 的议员 Chris Bishop 批评称是官僚主义“发疯”。

但市议会表示，他们必须确保夜市符合安全与合规要求，不能让公众处于风险之中。

夜市场餐车Mao & Co.

在 9 月底开业后大受欢迎的 Queensgate夜市场，仅仅运营四周便被叫停。

“很忙，但不是好忙”

内容创作者 Katy Pakinga 特意提前到场参加 Queensgate夜市场 的首个周六活动，但她说，一到现场就发现许多事情进展不顺。

“夜市开始前 45 分钟，还有餐车才刚进场。

“我自己也办过市集，我很怀疑他们是否有足够时间准备食物。”

她说感觉“整个惠灵顿都来了”，某些摊位前的队伍排到街区外。

“人太多、车太多、交通混乱——很忙，但不是一种好的忙。”

餐车业者：开幕夜“混乱不堪”

Drew Kohing 是 Mao & Co 餐车的老板，该车主营中国街头小吃。他说他们原本对夜市很期待，但开幕夜却措手不及。

“我们不知道从哪里进场、停哪个停车场，一切都很混乱。我们一排餐车全都停在街边。”

“夜市 5 点开门，但到 4 点我们还在外面等，开始紧张起来，因为我们需要一小时准备，才能开始卖食物。”

他说好不容易找到位置后，马上就出现长长的队伍。

Kohing 表示，在他经营餐车的九年中、参加过上千场活动——包括 Martinborough Fair——他从未见过类似的混乱。

“我们知道会有成千上万人，但一般都很平静，大家慢慢走，有空间。

“但这里就像被挤在同一个地方。大家很兴奋，但现场也非常混乱。”

他说销售速度几乎停不下来，所有食物全部售罄，订单量追上 Newtown Festival 的水平。

夜市场餐车Mao & Co 销售中国小吃。

虽混乱，但气氛依旧不错

Pakinga 说，即使排队时间很长，整体气氛还是不错。

“大家觉得都处在同样的状况，所以顾客们虽然都很烦排队，但还是有点同舟共济的感觉。

“比如，‘你排了多久？我更久。’ 就这样大家一起应对。”

她说接下来几周人群稍微减少一些。

Lower Hutt 当地居民 Rewa 表示，她没有耐心排队，干脆去了 McDonalds，但她注意到市集摊位种类丰富，从衣服、饰品到 Dubai 类型的甜点和各种食物都有。

“这绝对是个不错的点子，让 Hutt 的人周六晚上能出来吃东西。不然平时没什么活动。”

她说夜市被叫停很可惜。

“爆红”后的迅速“消退”

夜市开幕不久后，主办方的社交媒体发布消息称，由于“意外的合规问题”，劳动节长周末的市集活动将延期。

两周后，又发布消息宣布夜市在今年剩余时间都将取消。

主办方 Victoria Yao（也是 Auckland Night Market 的负责人）拒绝评论。

Hutt City Council (HCC) 表示，夜市暂停，直到安全和合规问题得到解决——但 Chris Bishop 称这是“一大堆彻头彻尾的胡说八道”。

他说这是在听到消息后的即时反应，但他仍认为这次暂停“充满官僚主义的繁文缛节”。

“我当时想，‘太扯了吧，认真吗？’

“交通管理方案、场地方案、健康与安全违规，我知道这些很重要，但要适量——这只是一个空停车场内的夜市，不是什么火箭科学。”

Bishop 表示，虽然人们必须被保障安全，但他希望市议会能更务实一些。

市议会：我们希望夜市能回来

HCC 经济与发展主管 Jon Kingsbury 表示，市议会认可夜市对城市的积极贡献，并正在与 Queensgate 合作，让夜市能尽快回归。

商场发言人表示，这次暂停是对反馈的回应，安全始终是首要任务。

“Queensgate Shopping Centre 在批准任何活动前都会严格执行健康与安全程序，包括对近期夜市的全面评估。活动非常受欢迎，并吸引了大量社区参与。”

业者都希望夜市回归

Kohing 和 Pakinga 都希望 Queensgate Night Market 能重启。

Yao 没有透露这可能在 2026 年什么时候发生，但表示如果重启，她愿意带 RNZ 导览现场。